Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По смисъла на подпозиция # под полухимична хартия за навълняване се разбира хартията, представена на роли, най-малко # % тегловно от общото влакнесто съдържание на която се състои от неизбелени влакна от широколистна дървесина, получена посредством полухимичен способ и чието съпротивление на плоско смачкване, измерено по метода СМТ # (Corrugated Medium Test с #-минутна подготовка), превишава #,# N/g/m# при относителна влажност # %, при температура # °C
Czech[cs]
Ve smyslu položky # se výrazem polochemický papír na zvlněnou vrstvu rozumí papír v kotoučích, z jehož celkového vlákninového složení sestává nejméně # % hmotnostních z nebělených listnáčových vláken získaných polochemickým výrobním postupem a který má podle CMT # (Corrugated Medium Test s # minutovou klimatizací) vzpěrovou pevnost převyšující #,# newtonů/g/m# při # % relativní vlhkosti a při # °C
English[en]
For the purposes of subheading #, semi-chemical fluting paper means paper, in rolls, of which not less than # % by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a semi-chemical pulping process, and having a CMT # (Corrugated Medium Test with # minutes of conditioning) crush resistance exceeding #,# newtons/g/m# at # % relative humidity, at # °C
French[fr]
Au sens du no #, on entend par papier mi-chimique pour cannelure le papier présenté en rouleaux, dont # % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres écrues de bois feuillus obtenues par un procédé mi-chimique, et dont la résistance à la compression mesurée selon la méthode CMT # (Corrugated Medium Test avec # minutes de conditionnement) excède #,# newtons/g/mètre carré pour une humidité relative de # %, à une température de # °C
Hungarian[hu]
A # alszám alkalmazásában a félkémiai eljárással nyert hullám alappapír kifejezés olyan papírt jelent tekercsben, amelyben a teljes rosttartalom legalább # tömegszázaléka félkémiai pépesítési eljárással nyert fehérítetlen keményfa rost, és a nyomószilárdsága CMT #-as módszer szerint (Corrugated Medium Test # perces kondicionálással) # %-os relatív nedvességtartalom mellett # °C-on meghaladja az #,# Newton/g/m# értéket