Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من النقاط ستعطين العلاقة بيني وبينك
Danish[da]
Hvilke odds havde du givet os to?
German[de]
Was für'ne Chance gibst du uns beiden noch?
Greek[el]
Τι πιθανότητες θα έδινες σε σένα και σε μένα;
English[en]
What kind of odds would you have give you and me?
Spanish[es]
¿Qué probabilidades nos darías a nosotros?
French[fr]
Quelles chances vous nous auriez données?
Hebrew[he]
. איזה סיכויים היית נותנת לי ולך?
Italian[it]
Che probabilità daresti alla cosa tra noi?
Dutch[nl]
Hoeveel kans had je ons gegeven?
Portuguese[pt]
Que chances você teria dado pra nós dois?
Romanian[ro]
Ce şanse am avea noi doi?
Swedish[sv]
Vilka odds har du och jag?
Turkish[tr]
Aramızda bir şey olması ihtimali nedir?
Chinese[zh]
你 跟 我 談戀 愛有 什麼 好 處 ?