Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми харесва да научавам неща от Рубин.
Czech[cs]
Nerad slýchám věci od Rubena.
English[en]
I don't like hearing things from Ruben.
Spanish[es]
No me gusta escuchar cosas de Rubén.
Hungarian[hu]
Nem éppen Rubentől akartam volna hallani.
Italian[it]
Non mi piace sapere le cose da Ruben.
Polish[pl]
Nie chciałem usłyszeć tego od Rubena.
Portuguese[pt]
Não gosto de saber das coisas pelo Ruben.
Russian[ru]
Мне не нравится узнавать такие вещи от Рубена.