Besonderhede van voorbeeld: -9196934815603867615

Arabic

كنا نُفكر فى الحصول علي بعض الساعات الإضافية علي الموج اليوم ؟

Bulgarian

Мислехме си да останем по-дълго днес.

Danish

Vi tænkte om vi kunne få et par ekstra timer på bølgerne i dag.

Greek

Μήπως θα μπορούσαμε να έχουμε κανα-δυο επιπλέον ώρες πριν την επιστροφή;

English

We were thinking that we could have a couple extra hours on the waves today?

Spanish

¿No podemos pasar dos horas más en las olas?

Estonian

Kas me võiksime täna paar tundi kauem surfida?

Finnish

Ajattelimme, että saamme - tänään pari lisätuntia aalloilla.

Hebrew

חשבנו שנוכל להיות עוד כמה שעות על הגלים, היום?

Croatian

Mislile smo da uhvatimo nekoliko više sati na valovima danas?

Hungarian

Mi arra gondoltunk, hogy eltöltünk néhány plusz órát ma a hullámokon?

Dutch

We wilden eigenlijk'n paar uur extra surfen.

Polish

Możemy zostać w wodzie trochę dłużej?

Portuguese

Não podíamos passar umas horas extra na água hoje?

Romanian

Ne-am gândit că am putea face surf azi.

Slovenian

Razmišljali sva, da bi lahko danes bile nekaj dodatnih ur več na valovih.

Serbian

Mislile smo da uhvatimo nekoliko ekstra sati na talasima danas?

Swedish

Vi hoppades få surfa ett par extra timmar i dag.

Turkish

Bugün dalgalarda bir kaç saat fazladan kalabiliriz diye düşünüyorduk?