Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mikrokuličky z polyalkylsiloxanu, na které jsou kovalentně vázané organické sloučeniny, o průměru 1 μm nebo více, ale nepřesahujícím 30 μm
Danish[da]
Mikrokugler af polyalkylsiloxan, på hvilke organiske forbindelser er bundet kovalent, af diameter 1 μm og derover men ikke over 30 μm
German[de]
Mikrokügelchen aus Polyalkylsiloxan, auf denen organische Verbindungen kovalent gebundenen sind, mit einem Durchmesser von 1 μm bis 30 μm
Greek[el]
Μικροσφαίρες από πολυακλυλσιλοξάνη στις οποίες έχουν συνδεθεί με ομοιοπολικό δεσμό οργανικές ενώσεις, με διαμέτρο 1 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 30 μm
English[en]
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 μm or more but not exceeding 30 μm
Spanish[es]
Microesferas de polialquilosiloxano, sobre las que hay enlazados covalentemente compuestos orgánicos, de diámetro superior o igual a 1 μm pero inferior o igual a 30 μm
Estonian[et]
Polüalküülsiloksaanist mikrokuulid, millele on kovalentse sidemega kinnitunud orgaanilised ühendid, läbimõõduga vähemalt 1 μm, kuid mitte üle 30 μm
Finnish[fi]
Polyalkyylisiloksaanista valmistetut mikropallot, joiden pinnalle on sitoutunut orgaanisia yhdisteitä kovalenttisesti, ja joiden läpimitta on vähintään 1 μm mutta enintään 30 μm
French[fr]
Microsphères de polyalkylsiloxane, sur lesquelles sont liés de manière covalente des composés organiques, d'un diamètre de 1 μm ou plus mais n'excédant pas 30 μm
Hungarian[hu]
Mikrogömbök polialkilsziloxánból, kovalens kötésű szerves vegyületekkel, átmérőjük legalább 1 μm, de legfeljebb 30 μm
Italian[it]
Microsfere di polialchilsilossano, sulle quali sono legati in modo covalente composti organici, di diametro di 1 μm o più ed uguale o inferiore a 30 μm
Lithuanian[lt]
Mikrorutuliukai iš polialkilsiloksano, kovalentiškai sujungto su organiniais junginiais, kurių skersmuo ne mažesnis kaip 1 μm, bet ne didesnis kaip 30 μm
Latvian[lv]
Polialkilsiloksāna mikrosfēras, kas ar kovalento saiti saistītas ar organiskajiem savienojumiem, ar diametru 1 μm vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 μm
Dutch[nl]
Microbolletjes van polyalkylsiloxaan, waarop organische verbindingen covalent zijn gebonden, met een diameter van 1 of meer doch niet meer dan 30 μm
Polish[pl]
Mikrokulki z polialkilosiloksanu, na których są związane kowalencyjnie związki organiczne, o średnicy 1 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 30 μm
Portuguese[pt]
Microesferas de polialquilsiloxano, em cuja superfície se encontram ligadas, por ligação covalente, compostos orgânicos, de diâmetro igual ou superior a 1 μm mas não superior a 30 μm
Slovak[sk]
Mikroguôčky z polyalkylsiloxánu, ktoré sú kovalentne viazané organickými zlúčeninami, s priemerom 1 μm alebo väč ším, ale nepresahujúcim 30 μm
Slovenian[sl]
Mikrokroglice iz polialkilsiloksana, na katerega so kovalentno vezane organske spojine, premera 1 μm ali več, vendar ne več kot 30 μm
Swedish[sv]
Mikrokulor av polyalkylsiloxan, på vilka organiska föreningar är kovalent bundna, med en diameter av minst 1 μm men högst 30 μm