Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne živiš ti u koferu.
Czech[cs]
Vy nebydlíte v kufru.
English[en]
You're not living out of a suitcase.
Spanish[es]
Tú no estás viviendo mudándote continuamente.
French[fr]
Vous ne vivez pas avec le seul contenu d'une valise
Hebrew[he]
אתה לא חי מחוץ למזוודה.
Croatian[hr]
Ne živiš ti u koferu.
Hungarian[hu]
Nem maga él bőröndből.
Italian[it]
Al momento lei non vive con solo una valigia.
Dutch[nl]
Jij slaapt niet met een koffer naast je.
Polish[pl]
W końcu to nie ty żyjesz na walizkach.
Portuguese[pt]
Você não está vivendo a se mudar continuamente.
Romanian[ro]
Nu trăieşti afara dintr-un geamantan
Serbian[sr]
Ne živiš ti u koferu.
Turkish[tr]
Göçmen gibi yaşayan biziz.