Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Spørgsmålet blev stillet på et personligt grundlag.
German[de]
Diese Frage wurde an mich persönlich gerichtet.
English[en]
The question was put on a personal basis.
Spanish[es]
La pregunta se planteó a título personal.
French[fr]
La question a été posée d'un point de vue personnel.
Italian[it]
La domanda è stata posta su una base personale.
Dutch[nl]
De vraag is van persoonlijke aard.
Portuguese[pt]
A pergunta foi colocada a título pessoal.
Swedish[sv]
Det har ställts en personlig fråga.