Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولقد ظلت الحاجة إلى الحصول على معلومات فنية مستقلة في هذا المضمار موضع اهتمام كل المعنيين سعيا إلى نزع فتيل التوترات المحيطة بهذه القضية
English[en]
The need to obtain independent, technical information has been the focus of all concerned in trying to defuse tensions surrounding this issue
Spanish[es]
La necesidad de obtener información técnica independiente ha sido la preocupación central de todos los interesados en tratar de calmar las tensiones en torno a este tema
French[fr]
La nécessité d'obtenir des informations techniques indépendantes a été au cœur de toutes les préoccupations visant à dissiper les tensions qui entourent la question
Russian[ru]
Усилия всех заинтересованных сторон были сфокусированы на необходимости получения независимой технической информации, с тем чтобы попытаться смягчить напряженность вокруг этого вопроса
Chinese[zh]
获得独立的技术信息的必要,一直是有关各方在争取缓解围绕该问题的紧张情况的焦点。