Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن خطة التنفيذ لا تأخذ في الاعتبار التغيرات المصاحبة في المقر الناتجة عن تنفيذ الهيكل الإقليمي المقترح، وتوصي بأن تتضمن خطة التنفيذ التغييرات المقترحة في المقر.
English[en]
The Advisory Committee observes that the implementation plan does not take into account the accompanying changes in Headquarters that would result from implementation of the proposed regional architecture, and recommends that the implementation plan include the proposed changes at Headquarters.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva observa que el plan de despliegue no tiene en cuenta los cambios que se producirán en la sede como resultado del despliegue de la estructura regional propuesta, y recomienda que el plan incluya los cambios previstos en la sede.
French[fr]
Le Comité consultatif note que le plan de mise en place de la structure régionale proposée ne dit rien des changements à attendre au siège, et recommande que ces modifications soient prises en compte.
Russian[ru]
Консультативный комитет отмечает, что в плане осуществления не учтены сопутствующие преобразования на уровне штаб-квартиры, которые станут результатом внедрения предлагаемой региональной архитектуры, и рекомендует включить в план осуществления предлагаемые преобразования в штаб-квартире.
Chinese[zh]
行预咨委会指出,实施计划未考虑实施拟议区域架构在总部引起的相应变化,建议实施计划纳入总部的拟议变化。