Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vyzývá Komisi, aby urychlila práci v oblasti lepší legislativy s cílem
Danish[da]
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik på
German[de]
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, um
Greek[el]
ενθαρρύνει την Επιτροπή να επιταχύνει το έργο της στον τομέα της καλύτερης νομοθέτησης με στόχο
English[en]
Encourages the Commission to accelerate work in the field of better law-making, with a view to
Spanish[es]
Alienta a la Comisión a que acelere los trabajos en el ámbito de la mejora de la legislación, con miras a
Estonian[et]
ergutab komisjoni kiirendama tööd parema õigusloome valdkonnas, et
Finnish[fi]
kannustaa komissiota nopeuttamaan säädöskäytännön parantamista
French[fr]
incite la Commission à accélérer le processus dans le domaine de l'amélioration de la législation, en vue
Hungarian[hu]
arra ösztönzi a Bizottságot, hogy gyorsítsa fel a munkát a jobb jogalkotás területén, abból a célból, hogy
Italian[it]
invita la Commissione ad accelerare i lavori nel settore del miglioramento della legislazione al fine di
Lithuanian[lt]
ragina Komisiją pagreitinti darbą tobulesnės teisėkūros srityje siekiant
Latvian[lv]
aicina Komisiju pastiprināti strādāt labākas likumdošanas jomā, lai
Dutch[nl]
dringt er bij de Commissie op aan spoed te zetten achter de werkzaamheden voor een betere wetgeving, met het doel om
Polish[pl]
zachęca Komisję do przyspieszenia prac w obszarze lepszego stanowienia prawa w celu
Portuguese[pt]
Incentiva a Comissão a acelerar o trabalho no sentido de uma melhor elaboração da legislação, com o fim de
Slovak[sk]
podporuje Komisiu v zrýchlení práce v oblasti lepšej normotvorby s cieľom
Slovenian[sl]
poziva Komisijo, naj pospeši delo na področju izboljšanja zakonodaje, z namenom
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att påskynda arbetet med att förbättra lagstiftningsarbetet i syfte att