Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
РАЗПОРЕДБИ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ДВУСТРАННИ СПОРАЗУМЕНИЯ, КОИТО ПРОДЪЛЖАВАТ ДА СА В СИЛА, И НОВИ ДВУСТРАННИ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ПРИЛАГАНЕ
Czech[cs]
PROVÁDĚCÍ PRAVIDLA K DVOUSTRANNÝM ÚMLUVÁM, KTERÁ ZŮSTÁVAJÍ V PLATNOSTI, A NOVÝM DVOUSTRANNÝM PROVÁDĚCÍM ÚMLUVÁM
Danish[da]
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALER
German[de]
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGEN
Greek[el]
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΜΕΡΕΊς ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΣΕ ΙΣΧΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΔΙΜΕΡΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
English[en]
IMPLEMENTING PROVISIONS FOR BILATERAL AGREEMENTS REMAINING IN FORCE AND NEW BILATERAL IMPLEMENTING AGREEMENTS
Spanish[es]
DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DE CONVENIOS BILATERALES MANTENIDOS EN VIGOR Y NUEVAS DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DE CONVENIOS BILATERALES
Estonian[et]
KAHEPOOLSETE KONVENTSIOONIDE RAKENDUSSÄTTED, MIS JÄÄVAD JÕUSSE, JA UUED KAHEPOOLSED RAKENDUSKONVENTSIOONID
Finnish[fi]
VOIMAAN JÄÄVIEN KAHDENVÄLISTEN SOPIMUSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄNNÖKSET JA UUDET KAHDENVÄLISET TÄYTÄNTÖÖNPANOSOPIMUKSET
French[fr]
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE CONVENTIONS BILATÉRALES MAINTENUES EN VIGUEUR ET NOUVELLES CONVENTION BILATÉRALES D'APPLICATION
Irish[ga]
FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME DO CHOMHAONTUITHE DÉTHAOBHACHA A LEANANN DE BHEITH I BHFEIDHM AGUS COMHAONTUITHE DÉTHAOBHACHA NUA CUR CHUN FEIDHME
Hungarian[hu]
A KÉTOLDALÚ MEGÁLLAPODÁSOK TOVÁBBRA IS HATÁLYOS VÉGREHAJTÁSI RENDELKEZÉSEI ÉS ÚJ KÉTOLDALÚ VÉGREHAJTÁSI MEGÁLLAPODÁSOK
Italian[it]
DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE DI ACCORDI BILATERALI CHE RIMANGONO IN VIGORE E NUOVI ACCORDI DI APPLICAZIONE BILATERALI
Lithuanian[lt]
TEBEGALIOJANČIOS DVIŠALIŲ SUSITARIMŲ ĮGYVENDINAMOSIOS NUOSTATOS IR NAUJI DVIŠALIAI ĮGYVENDINAMIEJI SUSITARIMAI
Latvian[lv]
SPĒKĀ PALIKUŠO DIVPUSĒJO NOLĪGUMU PIEMĒROŠANAS NOTEIKUMI UN JAUNI DIVPUSĒJI ĪSTENOŠANAS NOLĪGUMI
Maltese[mt]
DISPOŻIZZJONIJIET IMPLIMENTATTIVI GĦAL STRUMENTI TA' FTEHIM BILATERALI # JIBQGĦU FIS-SEĦĦ U GĦAL STRUMENTI TA' FTEHIM IMPLIMENTATTIVI BILATERALI ĠODDA
Dutch[nl]
VAN KRACHT GEBLEVEN TOEPASSINGSBEPALINGEN VAN BILATERALE OVEREENKOMSTEN, EN NIEUWE BILATERALE UITVOERINGSOVEREENKOMSTEN
Polish[pl]
POZOSTAJĄCE W MOCY POSTANOWIENIA WYKONAWCZE DO UMÓW DWUSTRONNYCH ORAZ INNE PRZEPISY WYKONAWCZE
Portuguese[pt]
DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO DE CONVENÇÕES BILATERAIS MANTIDAS EM VIGOR E DE NOVAS CONVENÇÕES BILATERAIS DE APLICAÇÃO
Romanian[ro]
DISPOZIȚII DE PUNERE ÎN APLICARE A ACORDURILOR BILATERALE RĂMASE ÎN VIGOARE ȘI A NOILOR ACORDURI BILATERALE DE PUNERE ÎN APLICARE
Slovak[sk]
VYKONÁVACIE USTANOVENIA PRE DVOJSTRANNÉ DOHODY, KTORÉ ZOSTÁVAJÚ V PLATNOSTI, A NOVÉ DVOJSTRANNÉ VYKONÁVACIE DOHODY
Slovenian[sl]
IZVEDBENE DOLOČBE ZA DVOSTRANSKE SPORAZUME, KI SO ŠE V VELJAVI, IN NOVE DVOSTRANSKE IZVEDBENE SPORAZUME
Swedish[sv]
TILLÄMPNINGSBESTÄMMELSER FÖR BILATERALA KONVENTIONER SOM FORTFARANDE ÄR I KRAFT OCH NYA BILATERALA ÖVERENSKOMMELSER FÖR TILLÄMPNING