Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Той се основава на данни, получени от ЕИБ, както е предвидено в Споразумението.
Czech[cs]
Zpráva v souladu s dohodou vychází z údajů, které předložila EIB.
Danish[da]
I overensstemmelse med aftalen er rapporten baseret på data fra EIB.
German[de]
Der Vereinbarung entsprechend stützen sich diese Informationen auf die von der EIB bereitgestellten Daten.
Greek[el]
Βασίζεται σε δεδομένα που έχουν ληφθεί από την ΕΤΕπ, με βάση τη συμφωνία.
English[en]
It is based on data received from the EIB, in line with the agreement.
Estonian[et]
Aruanne põhineb lepingu kohaselt EIP-lt saadud andmetel.
Finnish[fi]
Tiedot perustuvat EIP:ltä sopimuksen mukaisesti saatuihin tietoihin.
French[fr]
Ce rapport se fonde sur les données transmises par la BEI conformément à la convention.
Croatian[hr]
Temelji se na podacima koje je dostavio EIB u skladu sa Sporazumom.
Hungarian[hu]
Az információk a megállapodással összhangban az EBB-től kapott adatokon alapulnak.
Italian[it]
Essa si basa sui dati ricevuti dalla BEI, in linea con la convenzione.
Lithuanian[lt]
Kaip numatyta Susitarime, ji grindžiama EIB pateiktais duomenimis.
Latvian[lv]
Tās pamatā ir no EIB saņemtie dati saskaņā ar nolīgumu.
Maltese[mt]
Huwa bbażat fuq data li waslet mill-BEI, b'konformità mal-ftehim.
Dutch[nl]
Het is, in lijn met de overeenkomst, gebaseerd op van de EIB ontvangen gegevens.
Polish[pl]
Zgodnie z porozumieniem ich podstawę stanowią dane przekazane przez EBI.
Portuguese[pt]
Baseia-se em dados recebidos do BEI, de acordo com a Convenção.
Romanian[ro]
Prezentul raport se bazează pe date primite de la BEI, în conformitate cu acordul.
Slovak[sk]
Vychádza z údajov, ktoré v súlade s dohodou predložila EIB.
Slovenian[sl]
Temelji na podatkih, prejetih od EIB v skladu s Sporazumom.
Swedish[sv]
I enlighet med avtalet är rapporten baserad på uppgifter från EIB.