Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمن القومى اتصل مرتان ؟
Bulgarian[bg]
От Вътрешна сигурност звъняха 2 пъти.
Czech[cs]
Národní Bezpečnost 2x volala.
Danish[da]
Homeland har ringet to gange.
Greek[el]
Η Ασφάλεια Εσωτερικού πήρε δύο φορές.
English[en]
Homeland's called twice.
French[fr]
La Sécurité Intérieure a appelé deux fois.
Croatian[hr]
Domovinska je zvala dvaput.
Hungarian[hu]
Kétszer hívott a Nemzetbiztonság.
Italian[it]
La Homeland Security ha chiamato due volte.
Portuguese[pt]
A Segurança Nacional ligou 2 vezes.
Romanian[ro]
Cei de la Homeland au sunat de două ori.
Russian[ru]
Из министерства внутренней безопасности звонили дважды.
Slovak[sk]
Už mi dva krát volali z vnútornej bezpečnosti.
Slovenian[sl]
Domovinska je dvakrat klicala.
Serbian[sr]
Domovinska je zvala dvaput.
Turkish[tr]
Ulusal Güvenlik iki kez aradı.