Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكتب أسفل ذلك.
Czech[cs]
To si nepište.
German[de]
Schreiben Sie das nicht auf.
Greek[el]
Μην το γράψεις αυτό.
English[en]
Don't write that down.
Spanish[es]
¡ No escriba eso!
Estonian[et]
Palun ärge kirjutage seda.
Finnish[fi]
Älä kirjoita sitä muistiin!
French[fr]
N'écrivez pas ça.
Hebrew[he]
אל תרשמי את זה.
Croatian[hr]
Nemojte pisati da je dolje.
Hungarian[hu]
Ne írja le!
Italian[it]
Non lo scriva.
Polish[pl]
Proszę tego nie zapisywać.
Portuguese[pt]
Não escreva isso.
Romanian[ro]
Nu notaţi asta.
Russian[ru]
Не пишете это.
Slovak[sk]
To si nepíšte.
Serbian[sr]
Ne pišite to.
Turkish[tr]
Onu yazmayın.
Chinese[zh]
我 曾 經結 過婚 可是 被 甩 了 為 此 我 還試 圖 自殺