Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans Frank, der blev dødsdømt, indrømmede: „Jeg har en frygtelig skyldfølelse i mit indre.“
Greek[el]
Ο Χανς Φρανκ, (καταδικάσθηκε σε θάνατο για τα εγκλήματά του) ωμολόγησε: «Αισθάνομαι μέσα μου τρομερή ενοχή.»
English[en]
Hans Frank (sentenced to death for his crimes) admitted: “I feel a terrible guilt within me.”
Spanish[es]
Hans Frank (sentenciado a muerte por sus crímenes) confesó; “Dentro de mí siento una culpa terrible.”
Finnish[fi]
Hans Frank (joka tuomittiin kuolemaan rikoksistaan) myönsi: ”Tunnen sisimmässäni hirvittävää syyllisyyttä.”
Italian[it]
Hans Frank (condannato a morte per i suoi crimini) ammise: “Provo un terribile senso di colpa”.
Japanese[ja]
ハンス・フランク(死刑の判決を受けた)は,「わたしは自分のうちに恐ろしい罪の意識を感じています」と述べました。(
Korean[ko]
‘한스 프랑크’(자기의 범죄 때문에 사형 언도를 받음)는 “나는 마음 속으로 처절한 죄책감을 느끼고 있다”고 말하였다.
Norwegian[nb]
Hans Frank (som ble dømt til døden for sine forbrytelser) innrømmet: «Jeg har en forferdelig skyldfølelse inne i meg.»
Dutch[nl]
Hans Frank (voor zijn misdaden ter dood veroordeeld) erkende: „Ik voel me innerlijk verschrikkelijk schuldig.”
Portuguese[pt]
Hans Frank (condenado à morte por seus crimes) admitiu: “Sinto terrível culpa dentro de mim.”
Swedish[sv]
Hans Frank (som dömdes till döden för sina brott) medgav: ”Jag känner en fruktansvärd skuld inom mig.”
Ukrainian[uk]
Ганс Франк (засуджений на смерть за його злочини) признався: „Я відчуваю страшну внутрішню провину”.