Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[6] Разходи, които не спадат към глава xx 01 от съответния дял 01.
Czech[cs]
[6] Výdaje, které nespadají pod kapitolu xx 01 příslušné hlavy 01.
Danish[da]
[6] Udgifter, som ikke henhører under kapitel xx 01 i det berørte afsnit 01.
German[de]
[6] Ausgaben, die nicht unter Kapitel XX 01 des betreffenden Titels 01 fallen.
Greek[el]
[6] Δαπάνες εκτός Κεφαλαίου xx 01 του σχετικού Τίτλου 01.
English[en]
[6] Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title 01 concerned.
Spanish[es]
[6] Gastos no cubiertos por el capítulo xx 01 del título 01 correspondiente.
Estonian[et]
[6] Kulud, mis ei kuulu asjaomase jaotise 01 peatüki xx 01 alla.
Finnish[fi]
[6] Menot, jotka eivät kuulu kyseisen osaston 01 lukuun xx 01.
French[fr]
[6] Dépenses ne relevant pas du chapitre xx 01 du titre 01 concerné.
Hungarian[hu]
[6] Olyan kiadások, amelyek nem tartoznak az érintett 01. cím xx 01. alcíme alá.
Italian[it]
[6] Spesa che non rientra nel Capitolo xx 01 del Titolo 01 interessato.
Lithuanian[lt]
[6] Atitinkamos 01 antraštinės dalies xx 01 skyriui nepriklausančios išlaidos
Latvian[lv]
[6] Izdevumi, kas nav ietverti attiecīgās 01. sadaļas xx 01. nodaļā.
Maltese[mt]
[6] Nefqa li ma taqax taħt il-Kapitolu xx 01 tat-Titolu 01 konċernat.
Dutch[nl]
[6] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel 01 vallen.
Polish[pl]
[6] Wydatki niewchodzące w zakres rozdziału xx 01 w tytule 01.
Portuguese[pt]
[6] Despesas fora do âmbito do capítulo xx 01 do título 01 em questão.
Romanian[ro]
[6] Cheltuieli care nu intră sub incidența capitolului xx 01 din titlul 01 în cauză.
Slovak[sk]
[6] Výdavky, ktoré nespadajú do kapitoly xx 01 príslušnej hlavy 01.
Slovenian[sl]
[6] Odhodki, ki ne spadajo v poglavje xx 01 zadevnega naslova 01.
Swedish[sv]
[6] Utgifter som inte omfattas av kapitel xx 01 i berörd avdelning 01.