Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава хвърлил камъка.
Czech[cs]
Pak vystřelil ten kamínek.
Danish[da]
Så sendte han stenen afsted.
German[de]
Dann ließ er den Stein fliegen.
Greek[el]
Τότε έριξε την πέτρα.
English[en]
Then he let fly with that rock.
Spanish[es]
Y entonces él lanzo la piedra.
Finnish[fi]
Sitten hän hyökkäsi kiven kanssa.
French[fr]
C'est alors qu'il a lancé la pierre.
Hebrew[he]
ואז הוא קלע את האבן מהקלע.
Croatian[hr]
I pogodio je Golijata kamenom.
Hungarian[hu]
Aztán elhajította azt a követ.
Italian[it]
E poi ha scagliato quel sasso.
Dutch[nl]
En toen vuurde hij die steen af.
Polish[pl]
Później wypuścił kamień.
Portuguese[pt]
Depois deixou aquela pedra voar.
Romanian[ro]
Apoi a dat drumul la piatră.
Slovak[sk]
Potom vystrelil ten kamienok.
Slovenian[sl]
Potem pa je izstrelil kamen.
Serbian[sr]
I pogodio je Golijata kamenom.
Swedish[sv]
Så han kastade stenen.
Thai[th]
จากนั้น เขาปล่อยหินพุ่งออกไป
Turkish[tr]
Sonra sapanındaki taşı serbest bırakmış.