Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بعد الثورة ، قدم استقالته من الوزارة احتجاجاً. ولكن الجدل في تونس يظل محتدماً
Bulgarian[bg]
Но вие ще видите тук блокирана страница на това, което се случва, когато се опитате да достигнете някои определени Facebook страници и някои други уеб сайтове, които преходните власти са преценили, че могат да подбуждат насилие.
Czech[cs]
Nicméně zde vidíte blokovanou stránku, to co se stane, když se snažíte dostat na jistou facebookovskou stránku nebo jiné stránky, které přechodné autority určily jako ty, které by mohly podněcovat násilí.
Greek[el]
Αλλά θα δείτε εδώ μία μπλοκαρισμένη σελίδα αυτού που συμβαίνει όταν προσπαθείτε να φτάσετε σε κάποιες σελίδες του Facebook και κάποιους άλλους ιστοχώρους που οι μεταβατικές αρχές έχουν ορίσει ότι μπορεί να υποκινήσουν βία.
English[en]
But you'll see here a blocked page of what happens when you try to reach certain Facebook pages and some other websites that the transitional authorities have determined might incite violence.
Spanish[es]
Pero verán aquí una página bloqueada que es lo que ocurre cuando se trata de acceder ciertas páginas de Facebook u otros sitios de Internet que las autoridades de transición determinaron que pueden incitar a la violencia.
Croatian[hr]
Ali ovdje vidite blokiranu stranicu koja se prikaže kada pokušate pristupiti određenim Facebook i nekim drugim stranicama za koje su prijelazne vlasti utvrdile da bi mogle potaknuti nasilje.
Hungarian[hu]
Itt látható egy letiltott oldal, ez történik akkor, ha megpróbálsz felmenni bizonyos Facebook és egyéb weboldalakra, melyeket az ideiglenes hatóságok erőszakot szítónak minősítettek.
Italian[it]
Ma vi apparirà una pagina bloccata, è ciò che accade quando cercate di aprire alcune pagine di Facebook e altri siti web che le autorità di transizione ritengono possano incitare alla violenza.
Lithuanian[lt]
Bet čia jūs pamatysite užblokuotą puslapį, tai yra pavyzdys to, kas nutinka kai bandote pasiekti tam tikrus Facebook puslapius ir kitus tinklapius, kuriuos pereinamojo laikotarpio institucijos įvertino kaip galinčius įžiebti smurtą.
Latvian[lv]
Aplūkojiet šo bloķēto mājas lapu, tajā var nonākt, cenšoties sasniegt dažas Facebook lapas un citas tīmekļa lapas, kuras, pēc pagaidu varas domām, var veicināt vardarbību.
Dutch[nl]
Hier zie je een geblokkeerde pagina van wat er gebeurt als je probeert bepaalde Facebook- pagina's te zien, of andere websites waarvan de overgangsregering heeft beslist dat ze misschien tot geweld aanzetten.
Polish[pl]
Ale widzicie tutaj zablokowaną stronę, która pojawia się, kiedy ktoś próbuje wejść na pewne strony na Facebooku i na niektóre inne serwisy, które przejściowe władze uznały za mogące nawoływać do przemocy.
Portuguese[pt]
Mas, vocês verão aqui uma página bloqueada do que acontece quando tentam chegar a certas páginas do Facebook e outros websites que as autoridades tradicionais determinaram como possivelmente incitadoras de violência.
Romanian[ro]
Dar veţi vedea aici o pagină blocată fapt ȋntâmplat atunci când ȋncercaţi să accesaţi anumite pagini de Facebook şi alte câteva site- uri web pe care conducerea provizorie
Russian[ru]
Вот эта заблокированная страница появляется при попытке доступа к определённым страницам Facebook и другим сайтам, которые временное правительство считает экстремистскими.
Serbian[sr]
Ali ovde ćete videti blokiranu stranicu o tome šta se dešava kada pokušate da dođete do određenih Fejsbuk stranica i nekih drugih sajtova za koje su tranzicione vlasti utvrdile da mogu izazvati nasilje.
Swedish[sv]
Men här ser man en blockerad sida av vad som sker när man försöker nå vissa Facebook- sidor och andra webbsidor som de tillfälliga myndigheterna har bestämt kan uppmuntra till våld.
Turkish[tr]
Ancak, burada belli Facebook sayfalarını ve otoritelerin şiddete yöneltici olarak nitelendirdiği başka websitelerini arattığınızda ne olduğunu gösteren engelli bir sayfa göreceksiniz.
Ukrainian[uk]
Але ось сторінка блокування, яка відображається коли намагаєшся дістатися певних сторінок Facebook та деяких інших сайтів, які тимчасовий уряд визнав провокуючими насильство.
Vietnamese[vi]
Nhưng bạn sẽ thấy ở đây, một trang bị chặn những gì xảy ra khi bạn cố gắng vào dĩ nhiên Facebook và một vài website khác mà những chính quyền quá độ đã khống chế, có thể gây ra bạo động.