Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I made it for you in Scouts to say thank you.
French[fr]
Je l'ai faite pour toi chez les Scouts, pour te dire merci.
Hungarian[hu]
Neked csináltam, hogy megköszönjem a cserkészeknél nyújtott segítséget.
Italian[it]
L'ho fatta per te agli scout, per ringraziarti.
Portuguese[pt]
Fiz nos escoteiros para te agradecer.
Turkish[tr]
Sana teşekkür etmek için izcilikte yaptım.