Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اعرف اسمك.
Bulgarian[bg]
Не записах името ви...
Bosnian[bs]
Ime vam nisam zabilježio.
Czech[cs]
Nemám vaše jméno.
Danish[da]
Jeg fik ikke dit navn.
German[de]
Ich muss Ihren Namen notieren.
Greek[el]
Δεν σημείωσα το όνομά σας.
English[en]
I didn't get your name.
Estonian[et]
Kuidas teie nimi on?
Finnish[fi]
En kuullut teidän nimeänne.
Hebrew[he]
לא קלטתי את שמך.
Croatian[hr]
Nisam čuo tvoje ime.
Hungarian[hu]
Nem mondta meg a nevét.
Italian[it]
Non ho capito il suo nome.
Polish[pl]
Nie mam twojego nazwiska.
Portuguese[pt]
Não apontei o seu nome.
Romanian[ro]
N-am aflat numele tău.
Russian[ru]
Я не записал, как вас зовут.
Slovenian[sl]
Kako se pišete?
Serbian[sr]
Nisam upamtio vaše ime.
Turkish[tr]
Adınızı anlayamadım?