Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المكاتب التي ردت على طلب تقديم معلومات بشأن مشاركة مديري البرامج، بمن فيهم المديرون الذين ربما كانوا مشتركين كمتهمين أو كشهود، لم يقم سوى ثلاثة مكاتب من غير مكاتب حفظ السلام بالإبلاغ عما مجموعه ست قضايا خلال السنة.
English[en]
Of those who responded to the request for information about the involvement of programme managers, including those managers who might have been involved as subjects or witnesses, only three non-peacekeeping offices reported affirmatively on a total of six cases for the year.
Spanish[es]
De los que respondieron a la solicitud de información sobre la participación de los directores de programas, incluidos los que pudieran haber participado como sujetos o testigos, sólo tres oficinas que no eran de mantenimiento de la paz respondieron afirmativamente e informaron de un total de seis casos durante el año.
French[fr]
Parmi les bureaux autres que des opérations de maintien de la paix qui ont répondu à la demande d’information sur les cas où des directeurs de programme auraient été associés à des investigations, y compris en tant que personne mise en cause ou en qualité de témoin, trois seulement ont répondu que de tels cas s’étaient produits, des cadres ayant été associés à six enquêtes au total pendant l’année.
Russian[ru]
Из тех подразделений, которые откликнулись на просьбу сообщить информацию об участии руководителей программ, включая тех руководителей, которые могли быть причастны к расследованию в качестве его объектов или свидетелей, только три подразделения, не являющиеся миссиями по поддержанию мира, сообщили, что руководители участвовали в расследовании в общей сложности шести дел за год.
Chinese[zh]
在对方案管理人员的参与情况作出答复的办公室(包括作为主体或证人参与的管理人员)中,只有三个非维和办公室对该年度总共六宗案件作出肯定的答复。