Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er fortsat udgangspunktet for bedoemmelsen af denne sag.
German[de]
Dies bleibt der Ausgangspunkt für die Untersuchung der Angelegenheit.
Greek[el]
Αυτό παραμένει το σημείο αφετηρίας για την εξέταση της υπόθεσης.
English[en]
This remains the point of departure for consideration of the case.
Spanish[es]
Éste sigue siendo el punto de partida para el estudio de este asunto.
French[fr]
Cela reste le point de départ de tout examen du cas.
Italian[it]
E questo rimane il punto di partenza per la valutazione del presente caso.
Dutch[nl]
Dit blijft het uitgangspunt dat bij de bestudering van deze zaak moet worden gehanteerd.
Portuguese[pt]
Tal constitui o ponto de partida para a apreciação do caso.