Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich weiß gar nicht, was ich ohne Sie gemacht hätte.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι θα έκανα, αν δεν ήσασταν εσείς!
English[en]
I don't know what I would have done if you hadn't been there.
Spanish[es]
No sé lo que habría hecho si no hubieras estado allí.
French[fr]
Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans vous.
Hebrew[he]
אני לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיכם.
Dutch[nl]
Wat had ik zonder jullie gemoeten.
Polish[pl]
Nie wiem co bym bez Was zrobiła.
Portuguese[pt]
Não sei o que teria feito se não estivessem aqui.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce m-aş fi făcut dacă nu aţi fi fost acolo.