Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да спаси бебето си, отишла на единствено място, където можела да отиде.
Greek[el]
Για να σώσει το μωρό της, υπήρχε μόνο ένα μέρος, όπου θα μπορούσε να πάει.
English[en]
To save her baby... there was only one place she could go.
Spanish[es]
Para salvar a su hijo, sólo tenía un lugar adonde ir.
Dutch[nl]
Er was slechts één plaats... waar ze haar baby kon redden.
Portuguese[pt]
Para proteger seu bebê... havia somente um lugar que poderia ir.
Romanian[ro]
Pentru a-si salva copilul... era un singur loc unde se putea duce.
Thai[th]
เพื่อช่วยลูกในท้อง มีอยู่ที่เดียวเท่านั้นที่เธอจะไปได้
Turkish[tr]
Bebeğini korumak için gidebileceği tek yer vardı.