Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was something that would take the edge off his moods and give you...
Spanish[es]
Era algo que ayudaría con sus arranques de cólera y te daría...
Italian[it]
Era qualcosa che poteva migliorare il suo umore e ti avrebbe dato...
Dutch[nl]
Het was om de scherpe kantjes van zijn stemmingen te halen en jou...
Portuguese[pt]
Tinha algo que o deixaria mais calmo e te daria...
Russian[ru]
Лекарство должно было немного смягчить его нрав, чтобы ты...
Serbian[sr]
To je bilo nešto što bi mu popravilo raspoloženje i da tebi...