Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن هذه الخدمات المحظورة (أ) مسك السجلات؛ (ب) وتصميم نظم المعلومات المالية وتطبيقها؛ (ج) والخدمات التقديرية أو التقييمية، إصدار الآراء التقديرية، أو تقارير التبرعات العينية؛ (د) وخدمات التأمين؛ (ه) وخدمات إسناد المراجعة الداخلية للحسابات إلى مصادر خارجية؛ (و) ومهام الإدارة؛ (ز) وخدمات الموارد البشرية؛ (ح) وخدمات الوساطة والتجارة، أو الخدمات الاستشارية في مجال الاستثمار، أو الخدمات المصرفية الاستثمارية؛ (ط) والخدمات القانونية؛ (ي) وخدمات الخبرة غير المتعلقة بمراجعة الحسابات؛ (ك) وأي خدمات أخرى يقرر مجلس الرقابة على الشركات العامة للمحاسبة عدم جوازها
English[en]
Prohibited services include (a) bookkeeping; (b) financial information system design and implementation; (c) appraisal or valuation services, fairness opinions or contributions-in-kind reports; (d) actuarial services; (e) internal audit outsourcing services; (f) management functions; (g) human resource services; (h) broker-dealer, investment advisor, or investment banking services; (i) legal services; (j) expert services unrelated to the audit; and (k) any other services that the PCAOB determines impermissible
Russian[ru]
К запрещенным услугам относятся: а) ведение бухгалтерского учета, b) проектирование и реализация систем финансовой информации, с) услуги по оценке, заключения о справедливой стоимости или подтверждение имущественных вкладов в капитал, d) актуарные услуги, е) услуги по проведению внутреннего аудита, f) управленческие функции, g) кадровые услуги, h) услуги в качестве брокеров-дилеров, инвестиционных консультантов или инвестиционного банка, i) юридические услуги, j) экспертные услуги, не имеющие отношения к аудиту, и k) любые другие услуги, которые СНБПК признает недопустимыми
Chinese[zh]
被禁业务包括:(a) 记帐;(b) 财务信息系统的设计和运行;(c) 评估或评价业务,公正性意见或实物捐助报告;(d) 精算业务;(e) 内部审计的外包;(f) 管理职能;(g) 人力资源业务;(h)经纪人-交易员、投资顾问或投资银行业务;(i) 法律业务;(j) 与审计有关的专家业务;(k) 会计监委会认定不允许的任何其他业务。