Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се коригира курса, за да я изследваме.
Czech[cs]
Nastavte kurz na průzkum.
Danish[da]
Lad os undersøge det.
German[de]
Kurs ändern, wir untersuchen das.
English[en]
Adjust course to investigate.
Spanish[es]
Ajuste el curso para investigar.
Finnish[fi]
Muuta kurssi, menemme tutkimaan.
Hebrew[he]
התאם כמובן לחקור.
Croatian[hr]
Promijenimo kurs i ispitajmo to.
Indonesian[id]
Alihkan arah untuk menyelidiki.
Norwegian[nb]
Juster kursen for å undersøke.
Dutch[nl]
Zet koers om te onderzoeken.
Polish[pl]
Kurs na układ.
Portuguese[pt]
Ajuste curso para investigarmos.
Romanian[ro]
Modificaţi cursul, să cercetăm.
Slovenian[sl]
Nastavite smer, da raziščemo to.
Serbian[sr]
Promijenimo kurs i ispitajmo to.
Swedish[sv]
Justera kursen för undersökning.
Turkish[tr]
Rotayı soruşturma için ayarlayın.