Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت متعاقداً سرياً.
Bulgarian[bg]
Бях частен предприемач.
Bosnian[bs]
Bio sam privatni poduzetnik.
Czech[cs]
Byl jsem soukromý dodavatel.
Danish[da]
Jeg var lejesoldat.
German[de]
Ich war ein privater Auftragnehmer.
Greek[el]
Είχα ιδιωτικό συμβόλαιο.
English[en]
I was a private contractor.
Spanish[es]
Era un contratista privado.
Estonian[et]
Teenisin palgasõdurina.
French[fr]
J'étais un engagé sous contrat.
Hebrew[he]
הייתי קבלן פרטי.
Croatian[hr]
Bio sam privatni poduzetnik.
Hungarian[hu]
Civil alvállalkozó voltam.
Indonesian[id]
aku seorang kontraktor swasta.
Italian[it]
Ero... un mercenario.
Dutch[nl]
Ik was een privé-aannemer.
Polish[pl]
Byłem prywatnym kontrahentem.
Portuguese[pt]
Era mercenário.
Romanian[ro]
Am fost contractor privat.
Russian[ru]
Я был наемником.
Serbian[sr]
Bio sam privatni vojnik.
Turkish[tr]
Özel askerdim.