Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أتحدث معه فقط
Bulgarian[bg]
Искам само да поговоря с него.
Czech[cs]
Jen s ním chci mluvit.
Danish[da]
Jeg vil bare snakke med ham.
German[de]
Ich will nur mit ihm reden.
English[en]
Just wanna talk with him.
Spanish[es]
Sólo quiero hablar.
Finnish[fi]
Haluan puhua hänen kanssaan.
Hebrew[he]
אני רק רוצה לדבר איתו.
Hungarian[hu]
Csak beszélek vele.
Icelandic[is]
Mig langar bara ađ tala viđ hann.
Italian[it]
Devo solo parlargli.
Norwegian[nb]
Jeg skal prate med ham.
Polish[pl]
Chcę tylko pogadač.
Portuguese[pt]
Só quero falar com ele.
Romanian[ro]
Vreau doar sa vorbesc cu eI.
Slovenian[sl]
Želim se le pogovoriti z njim.
Turkish[tr]
Sadece konuşmak istiyorum.