Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[1] „По-добро законодателство за растеж и заетост в Европейския съюз“, COM(2005) 97 окончателен.
Czech[cs]
[1] Zlepšení právní úpravy v oblasti růstu a pracovních míst v Evropské unii – KOM(2005) 97.
Danish[da]
[1] Bedre regulering til gavn for vækst og beskæftigelse i Den Europæiske Union (KOM(2005) 97).
German[de]
[1] Bessere Rechtsetzung für Wachstum und Arbeitsplätze in der Europäischen Union, KOM(2005) 97.
Greek[el]
[1] Βελτίωση της νομοθεσίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση — COM(2005) 97.
English[en]
[1] Better Regulation for Growth and Jobs in the European Union – COM(2005) 97.
Spanish[es]
[1] Legislar mejor para potenciar el crecimiento y el empleo en la Unión Europea, COM(2005) 97.
Estonian[et]
[1] Parem õiguslik reguleerimine majanduskasvu edendamiseks ja töökohtade loomiseks Euroopa Liidus KOM(2005) 97
Finnish[fi]
[1] Parempaa sääntelyä kasvun ja työllisyyden edistämiseksi Euroopan unionissa – KOM(2005) 97.
French[fr]
[1] Améliorer la réglementation en matière de croissance et d’emploi dans l’Union européenne – COM(2005) 97.
Hungarian[hu]
[1] Jobb szabályozás a növekedés és a munkahelyteremtés területén az Európai Unióban, COM (2005)97.
Italian[it]
[1] Una migliore regolamentazione per la crescita e l’occupazione nell’Unione europea - COM(2005) 97
Lithuanian[lt]
[1] Geresnis reglamentavimas augimui ir užimtumui Europos Sąjungoje skatinti – COM(2005) 97.
Latvian[lv]
[1] Labāks regulējums izaugsmei un darbavietām Eiropas Savienībā, COM(2005) 97.
Maltese[mt]
[1] Regolamentazzjoni aħjar għat-Tkabbir u għall-Impjiegi fl-Unjoni Ewropea – COM(2005) 97.
Dutch[nl]
[1] Betere regelgeving met het oog op economische groei en meer banen in de Europese Unie - COM(2005) 97.
Polish[pl]
[1] Poprawa otoczenia regulacyjnego w dziedzinie wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Unii Europejskiej – COM(2005) 97.
Portuguese[pt]
[1] «Legislar melhor para o crescimento e o emprego na União Europeia», COM(2005) 97.
Romanian[ro]
[1] O mai bună legiferare pentru creșterea economică și locuri de muncă în Uniunea Europeană – COM(2005) 97.
Slovak[sk]
[1] Lepšia právna úprava pre rast a zamestnanosť v Európskej únii – KOM(2005) 97.
Slovenian[sl]
[1] Bolje oblikovani predpisi za rast in delovna mesta v Evropski uniji, COM(2005) 97.
Swedish[sv]
[1] Lagstifta bättre för tillväxt och arbetstillfällen i Europeiska unionen – KOM(2005) 97.