Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخاذ مجلس الأمن للقرار 1624 (2005) بالإجماع من جانب رؤساء الدول أو الحكومات خلال اجتماع مجلس الأمن على مستوى القمة في الشهر الماضي لهو دليل على الالتزام الجماعي القوي لحكوماتنا بمكافحة الإرهاب.
English[en]
The unanimous adoption of Security Council resolution 1624 (2005) by our heads of State or Government at last month’s Security Council summit meeting is testament to the strong collective commitment of our Governments to counter terrorism.
Spanish[es]
La aprobación por unanimidad de la resolución 1624 (2005) del Consejo de Seguridad por parte de nuestros Jefes de Estado y de Gobierno durante la cumbre del Consejo de Seguridad que se celebró el mes pasado demuestra el firme compromiso político de nuestros Gobiernos con respecto a la lucha contra el terrorismo.
French[fr]
L’adoption unanime de la résolution 1624 (2005) par nos chefs d’État et de gouvernement lors de la réunion au sommet du Conseil de sécurité du mois dernier est un témoignage de la ferme détermination collective de tous nos gouvernements à lutter contre le terrorisme.
Russian[ru]
Единогласное принятие резолюции 1624 (2005) Совета Безопасности нашими главами государств и правительств на встрече на высшем уровне Совета Безопасности в прошлом месяце является свидетельством твердой коллективной приверженности наших правительств борьбе с терроризмом.
Chinese[zh]
我们各国国家元首和政府首脑在上个月安全理事会首脑会议上一致通过安理会第1624(2005)号决议,表明了我们各国政府对反恐的坚定的集体承诺。