Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
разработва, организира и осигурява интегрирана функция за проектиране на европейска трасова мрежа, определена в приложение I;
Czech[cs]
zpracovává, organizuje a poskytuje funkci integrovaného návrhu evropské sítě tratí ATS podle ustanovení přílohy I;
Danish[da]
udvikle, tilrettelægge og levere et integreret europæisk rutenetdesign som fastlagt i bilag I
German[de]
eine Funktion für die integrierte Auslegung des europäischen Streckennetzes nach Anhang I ausarbeiten, organisieren und bereitstellen;
Greek[el]
εκπονεί, διοργανώνει και παρέχει ολοκληρωμένη λειτουργία του σχεδιασμού του ευρωπαϊκού δικτύου διαδρομών, όπως ορίζεται στο παράρτημα I·
English[en]
develop, organise and provide an integrated European Route Network Design function as set out in Annex I;
Spanish[es]
desarrollar, organizar y ejecutar una función de diseño integrado de la red europea de rutas como se establece en el anexo I;
Estonian[et]
kavandab, korraldab ja pakub Euroopa integreeritud lennumarsruutide võrgufunktsiooni, mis on sätestatud I lisas;
Finnish[fi]
vastattava liitteen I mukaisen yhteisen Euroopan reittiverkon suunnittelutoiminnon kehittämisestä, organisoinnista ja tarjoamisesta;
French[fr]
il élabore, organise et exerce une fonction de conception intégrée du réseau de routes européen comme prévu à l’annexe I;
Croatian[hr]
razvija, organizira i stavlja na raspolaganje integriranu funkciju oblikovanja europske mreže ruta kako je utvrđeno u Prilogu I. ;
Hungarian[hu]
az I. mellékletben meghatározottak szerint kidolgozza, megszervezi és biztosítja az integrált európai útvonalhálózat-kialakítási funkciót;
Italian[it]
sviluppa, organizza e fornisce una funzione integrata di configurazione della rete delle rotte europee, come stabilito nell’allegato I;
Lithuanian[lt]
kuria, organizuoja ir vykdo integruotą Europos maršrutų tinklo kūrimo funkciją, kaip nustatyta I priede;
Latvian[lv]
izstrādā, organizē un nodrošina integrētu Eiropas maršrutu tīkla plānošanas funkciju, kā noteikts I pielikumā;
Maltese[mt]
jiżviluppa, jorganizza u jipprovdi funzjoni integrata tad-Disinn tan-Netwerk Ewropew tar-Rotot, kif stabbilit fl-Anness I;
Dutch[nl]
een geïntegreerde functie voor het ontwerp van het Europese routenetwerk ontwikkelen, organiseren en verrichten, zoals uiteengezet in bijlage I;
Polish[pl]
opracowywać, organizować i zapewniać funkcję zintegrowanego projektowania europejskiej sieci tras zgodnie z załącznikiem I;
Portuguese[pt]
elaborar, organizar e executar a conceção integrada da rede europeia de rotas, segundo o disposto no anexo I;
Romanian[ro]
dezvoltă, organizează și furnizează funcția integrată de configurare a rețelei europene de rute, astfel cum se prevede în anexa I;
Slovak[sk]
rozvíja, organizuje a zabezpečuje integrované plánovanie európskej siete tratí stanovené v prílohe I;
Slovenian[sl]
razvije, organizira in zagotavlja celovito funkcijo oblikovanja evropskega omrežja rut, kot je navedeno v Prilogi I;
Swedish[sv]
utarbeta, organisera och tillhandahålla en integrerad funktion för utformning av det europeiska flygvägsnätet enligt bilaga I,