Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шмиргел, естествен корунд, естествен гранат и други естествени абразиви
Czech[cs]
Smirek, přírodní korund, přírodní granát a jiná přírodní brusiva
Danish[da]
Smergel, naturlig korund, naturlig granat og andre naturlige slibemidler
German[de]
Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel
Greek[el]
Σμύριδα. Κορούνδιο φυσικό, γρανίτης φυσικός και άλλες φυσικές λειαντικές ύλες
English[en]
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Spanish[es]
Esmeril; corindón natural, granate natural y demás abrasivos naturales
Estonian[et]
Smirgel; looduslik korund, looduslik granaat jm looduslikud abrasiivmaterjalid
Finnish[fi]
smirgeli, luonnonkorundi, luonnongranaatti ja muut luonnon hioma-aineet
French[fr]
Émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels
Croatian[hr]
sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi
Hungarian[hu]
Csiszolókő, természetes korund, természetes gránát és egyéb természetes csiszolóanyag
Italian[it]
Smeriglio, corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali
Lithuanian[lt]
Švitras, gamtinis korundas ir kiti gamtiniai abrazyvai
Latvian[lv]
Smirģelis, dabiskais korunds, dabiskais granāts un citādi dabiskie abrazīvie materiāli
Maltese[mt]
Żmerill, kurundun naturali, granata naturali u sustanzi oħrajn abbrassivi naturali
Dutch[nl]
amaril, natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen
Polish[pl]
Szmergiel, naturalny korund, naturalny granat i pozostałe naturalne materiały ścierne
Portuguese[pt]
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais
Romanian[ro]
Emeri (piatră de șlefuit), corindon natural, granat natural și alte abrazive naturale
Slovak[sk]
Šmirgeľ, prírodný korund, prírodný granát a ostatné prírodné brusivá
Slovenian[sl]
Smirek, naravni korund, naravni granat in druge naravne snovi za brušenje (abrazivi)
Swedish[sv]
Smärgel, naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel