Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We had finally got out the last of the refugees that we could get out.
Finnish[fi]
Olimme lähettäneet matkaan viimeiset pakolaiset.
Italian[it]
Avevamo finalmente fatto uscire gli ultimi profughi che potevamo.
Portuguese[pt]
Tínhamos finalmente tiramos os últimos refugiados que podíamos tirar.
Slovak[sk]
Konečne sme odviezli posledných utečencov, ktorých sme mohli dostať von.
Slovenian[sl]
Končno smo spravili ven vse begunce, ki smo jih lahko.
Turkish[tr]
Alabildiğimiz son mülteci grubunu da sonunda almıştık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã đưa người tị nạn cuối cùng mà chúng tôi có thể mang ra ngoài.