Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا آسف يا سيدي ، ماذا أراد أنت تقول ؟ "
Bosnian[bs]
" Žao mi je, gospodine, šta si rekao? "
Czech[cs]
" Promiňte, pane, co jste říkal? "
English[en]
" I'm sorry, sir, what'd you say? "
Spanish[es]
" Disculpe, señor, ¿qué dijo? ".
French[fr]
" Pardon, monsieur, qu'avez-vous dit? "
Hebrew[he]
" מצטער, אדוני, מה אמרת? "
Indonesian[id]
" Saya minta maaf, Pak, apa yang kau katakan? "
Portuguese[pt]
" Lamento, senhor, como disse? "
Romanian[ro]
Îmi pare rău, domnule, ce-ați spus?
Swedish[sv]
" Ursäkta, vad sa du? "
Turkish[tr]
" Özür dilerim, efendim, Ne dediniz? "