Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om aendring af afgoerelse 90/672/EKSF for saa vidt angaar den generelle toldpraeferenceordning for visse jern- og staalvarer med oprindelse i Bolivia, Colombia, Ecuador og Peru
German[de]
zur Änderung des Beschlusses 90/672/EGKS hinsichtlich des Systems allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte Erzeugnisse der Eisen- und Stahlindustrie mit Ursprung in Bolivien, Ecuador, Kolumbien und Peru
Greek[el]
για την τροποποίηση της απόφασης 90/672/ΕΚΑΧ όσον αφορά το καθεστώς γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων που εφαρμόζεται σε ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα, καταγόμενα από τη Βολιβία, τον Ισημερινό, την Κολομβία και το Περού
English[en]
amending Decision 90/672/ECSC in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain iron and steel products originating in Bolivia, Colombia, Peru and Ecuador
Spanish[es]
por la que se modifica la Decisión 90/672/CECA en lo relativo al régimen de preferencias arancelarias generalizadas aplicado a determinados productos siderúrgicos originarios de Bolivia, Colombia, Perú y Ecuador
French[fr]
modifiant la décision 90/672/CECA en ce qui concerne le régime de préférences tarifaires généralisées appliqué à certains produits sidérurgiques originaires de la Bolivie, de la Colombie, du Pérou et de l`Équateur
Italian[it]
che modifica la decisione 90/672/CECA per quanto riguarda il regime di preferenze tariffarie generalizzate applicate a taluni prodotti siderurgici originari della Bolivia, della Colombia, dell`Ecuador e del Perù
Dutch[nl]
tot wijziging van Besluit 90/672/EGKS voor wat betreft het stelsel van algemene tariefpreferenties dat van toepassing is op bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit Bolivia, Colombia, Ecuador en Peru
Portuguese[pt]
que altera a Decisão 90/672/CECA no que se refere ao regime de preferênciais pautais generalizadas aplicado a certos produtos siderúrgicos originários da Bolívia, da Colômbia, do Peru e do Equador