Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не... трябва да си по-настойчив, ако искаш да чукнеш някоя италианска мацка.
Czech[cs]
Musíš být agresivnější, jestli si to chceš rozdat s Italkou.
English[en]
No, fucking no, mate, you gotta be more aggressive you wanna shag an Italian bird like that.
Croatian[hr]
Ne, zajebi to, moraš biti agresivniji, ako hoćeš da opališ onakvu Italijanku.
Hungarian[hu]
Ugyan öregem, ennél rámenősebbnek kell lenned, ha meg akarsz kefélni egy ilyen olasz pipit.
Italian[it]
No, cazzo no, devi essere piu'aggressivo se ti vuoi scopare un esemplare come quello.
Polish[pl]
Musisz być bardziej agresywny, jeśli chcesz puknąć taką lalę.
Portuguese[pt]
Parceiro, tens de ser mais agressivo se quiseres conquistar uma gata italiana como essa.
Romanian[ro]
Nu, la dracu, amice, trebuie să fii mai agresiv dacă vrei să agăţi o pasăre italiană de genul ăla.