Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V tak důležité záležitosti,jako je tato, nezaznělo vůbec nic.
Danish[da]
I et spørgsmål som dette, der er så vigtigt, sagde man ingenting.
Greek[el]
Σε ένα θέμα όπως αυτό, που είναι τόσο σημαντικό, δεν ειπώθηκε τίποτα.
English[en]
On an issue such as this, which is so important, nothing was said.
Spanish[es]
En una cuestión tan importante como ésta, no se pregunta nada.
Estonian[et]
Praeguse teema puhul, mis on ometi nii oluline, ei öeldud midagi.
Finnish[fi]
Tällaisesta tärkeästä asiasta ei tehty mitään arviota.
French[fr]
Sur une question telle que celle-ci, qui est si importante, rien n'a été dit.
Hungarian[hu]
A mostanihoz hasonló horderejű kérdésben viszont ilyen jellegű információnk egyáltalán nincs.
Latvian[lv]
Par tādu jautājumu kā šis jautājums, kurš ir tik svarīgs, nekas netika pateikts.
Dutch[nl]
Bij dit zeer belangrijke onderwerp heeft dit echter niet plaatsgevonden.
Polish[pl]
W tak ważnej sprawie jak ta, nic nie zostało powiedziane.
Portuguese[pt]
Sobre uma questão tão importante como esta, nada se disse.
Slovak[sk]
A k tak dôležitej otázke, ako je táto, sa nepovedalo nič.
Slovenian[sl]
Glede take zadeve, ki je tako pomembna, pa ni bilo rečenega ničesar.
Swedish[sv]
I en fråga av det här slaget, som är så viktig, har ingenting blivit sagt.