Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Картографираме неизследвана звездна система в съзвездието Зета Гелис.
Czech[cs]
Mapujeme neprobádaný sektor v hvězdokupě Zeta Gelis.
German[de]
Wir kartographieren ein unerforschtes Sternensystem im Zeta-Gelis-Cluster.
Greek[el]
Χαρτογραφούμε ένα ανεξερεύνητο αστρικό σύστημα στο σμήνος Ζήτα Γκέλις.
English[en]
We are charting an unexplored star system within the Zeta Gelis Cluster.
Spanish[es]
Navegamos por un sistema estelar desconocido en el cúmulo Zeta Gelis.
Finnish[fi]
Kartoitamme tähtijärjestelmää Zeta Gelisin tähtijoukossa.
French[fr]
Nous dressons la carte d'un système inexploré dans la masse Zeta Gelis.
Croatian[hr]
Kartiramo neistražen sustav u zvjezdanoj nakupini Zeta Gelis.
Hungarian[hu]
Egy eddig ismeretlen csillagrendszer... feltérképezését végeztük a Zeta Gelis csoportban.
Italian[it]
Stiamo esplorando un sistema della costellazione Zeta Gelis.
Dutch[nl]
We brengen een stelsel in kaart in het Zeta Gelis-cluster.
Polish[pl]
/ Sporządzamy mapę niezbadanego systemu / gwiezdnego w Zeta Gelis Klaster.
Portuguese[pt]
Estamos mapeando um sistema inexplorado no Cluster Zeta Gelis.
Romanian[ro]
Cartografiem un sistem solar neexplorat în clusterul Zeta Gelis.
Serbian[sr]
Kartiramo neistražen sustav u zvjezdanoj nakupini Zeta Gelis.
Turkish[tr]
Zeta Gelis yıldız kümesinde henüz keşfedilmemiş bir yıldız sistemini haritalıyoruz.