Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis Europa-Parlamentet, og hvis det udvalg, jeg er formand for, kan bidrage til dette, tror jeg, at vi i fællesskab har gjort et godt stykke arbejde.
German[de]
Wenn dieses Hohe Haus, wenn der Ausschuss, dem ich vorstehe, dazu beitragen kann, dann werden wir zusammen gute Arbeit geleistet haben, wie ich denke.
English[en]
If this House, and the committee I chair, can contribute to this, I think we will have done a good job of work together.
Spanish[es]
Si este Parlamento, si la comisión que presido, pueden contribuir a ello, creo que habremos hecho juntos un buen trabajo.
Finnish[fi]
Jos parlamentti ja johtamani valiokunta voivat edesauttaa tätä, olemme mielestäni tehneet yhdessä hyvää työtä.
French[fr]
Si ce Parlement, si la commission que je préside, peut y contribuer, je crois que nous aurons fait ensemble un bon travail.
Italian[it]
Se questo Parlamento e la commissione che presiedo possono contribuire a questo, credo che avremo fatto insieme un buon lavoro.
Dutch[nl]
Als dit Parlement, en in het bijzonder de commissie die ik voorzit, hieraan kan bijdragen, denk ik dat we samen prima werk zullen leveren.
Portuguese[pt]
Se este Parlamento, se a comissão a que presido, puder contribuir para isso, penso que teremos desenvolvido em conjunto um bom trabalho.
Swedish[sv]
Om kammaren och det utskott jag är ordförande för kan bidra till detta anser jag att vi har utfört ett bra arbete tillsammans.