Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mohou být předány originály těchto dokladů nebo mohou být poskytnuty kopie.
Danish[da]
Der kan sendes originaler eller genparter.
German[de]
Die Unterlagen können als Originaldokumente oder als Kopien übermittelt werden.
Greek[el]
Μπορούν να διαβιβάζονται πρωτότυπα ή αντίγραφα των εγγράφων.
English[en]
Documents may be transmitted in their original form or copies may be provided.
Spanish[es]
Podrá proporcionarse tanto la documentación original como copia de la misma.
Estonian[et]
Dokumente võib edastada originaalkujul või esitada nende koopiad.
Finnish[fi]
Asiakirjat voidaan toimittaa alkuperäisinä tai niistä voidaan antaa kopiot.
French[fr]
Ces documents peuvent être transmis sous forme d'originaux ou de copies.
Hungarian[hu]
A dokumentumokat eredeti formájukban vagy másolatként lehet továbbítani.
Italian[it]
I documenti possono essere trasmessi in originale o in copia.
Lithuanian[lt]
Galima persiųsti dokumentų originalus arba jų kopijas.
Latvian[lv]
Var nosūtīt dokumentu oriģinālus vai kopijas.
Dutch[nl]
De documenten kunnen als originelen of als kopieën worden toegezonden.
Polish[pl]
Dokumenty mogą być przekazane w formie oryginałów lub mogą być przekazane ich kopie.
Portuguese[pt]
Podem ser transmitidos os originais ou cópias dos referidos documentos.
Slovak[sk]
Dokumenty možno odoslať v origináli alebo možno poskytnúť kópie.
Slovenian[sl]
Lahko se pošljejo izvirniki dokumentov ali kopije.
Swedish[sv]
Handlingar får översändas i original eller kopia.