Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يضع يده القذره على أشياءه
Greek[el]
'πλωσε τα κουλά του στα πράγματά του.
English[en]
Putting his paws all over his things.
Spanish[es]
Poniendo las patas en todas las cosas.
Hebrew[he]
שם את הטלפיים שלו על הדברים שלו.
Croatian[hr]
Dirao je njegove stvari!
Hungarian[hu]
Összefogdosta a holmijait!
Italian[it]
Mettendo le zampacce dappertutto.
Dutch[nl]
Zit met z'n poten aan zijn dingen.
Portuguese[pt]
Pôs as patas nas coisas dele.
Romanian[ro]
Punându-si labele peste toate lucrurile lui.
Turkish[tr]
Patilerini her şeye sürüyor.