Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е любезно така.
Czech[cs]
Je to nezdvořilý.
English[en]
I'm being rude, all right?
Spanish[es]
Estoy siendo muy grosero.
Estonian[et]
Olen ebaviisakas, eks?
French[fr]
C'est malpoli.
Hebrew[he]
אני מתנהג לא יפה, בסדר?
Croatian[hr]
Bezobrazan sam, zar ne?
Dutch[nl]
Dit is'n beetje lomp, oké?
Polish[pl]
Nie chcę być niegrzeczny.
Portuguese[pt]
Estou sendo grosseiro.
Slovenian[sl]
Nisem olikan.
Serbian[sr]
Nepristojan sam, dobro?
Turkish[tr]
Kabalık etmemeliyim, değil mi?