Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قدم ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ملخصاً مقتضباً للمساعدة على الامتثال التي قدمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى الطرف حتى تاريخه، مشيراً إلى أن الطرف يتلقى إلى جانب التعزيز المؤسسي، تمويلاً لتنفيذ خطة إدارة المبردات
English[en]
The representative of UNEP provided a brief summary of the compliance assistance that UNEP had provided the Party to date, noting that in addition to institutional strengthening, the Party had received funding for the implementation of a refrigerant management plan
Spanish[es]
El representante del PNUMA hizo un breve resumen de la asistencia para el cumplimiento que su organización había prestado a la Parte hasta la fecha y señaló que además de fortalecimiento institucional, la Parte había recibido financiación para la ejecución de un plan de gestión de refrigerantes
French[fr]
Le représentant du PNUE a donné un bref résumé de l'aide au respect fournie par le PNUE à la Partie à ce jour, indiquant qu'en plus d'une assistance dans le domaine du renforcement institutionnel, la Partie avait reçu un financement pour la mise en œuvre d'un plan de gestion des frigorigènes
Russian[ru]
Представитель ЮНЕП сделал краткое сообщение о содействии обеспечению соблюдения, которое было оказано этой Стороне на сегодняшний день, отметив, что помимо укрепления организационной структуры Сторона также получила финансирование на цели выполнения плана регулирования хладагентов
Chinese[zh]
环境署的代表简单总结了环境署迄今为止向该缔约方提供的履约协助,指出除体制建设外,该缔约方还收到了用于执行制冷剂管理计划的资金。