Besonderhede van voorbeeld: -9197795918180835033

Bulgarian

или когато срещнах сладкия пудел и се превърнах на мъж.

Czech

Nebo když jsem potkal toho fešnou pudlici a ukázalo se, že je to on.

Greek

Ή όταν γνώρισα εκείνο το όμορφο κανίς που τελικά ήταν άντρας.

English

Or when I met that cute poodle and it turned out to be a guy.

Spanish

Otra vez conocí a una poodle linda que resultó ser macho.

Estonian

Või, kui ma kohtusin kena puudliga, pärast tuli välja, et ta oli isane.

Finnish

Ja kerran tapasin sievän villakoiran, joka osoittautuikin urokseksi.

French

Je m'étais entiché d'une jolie caniche qui était en fait un caniche.

Hebrew

או בפעם שפגשתי את הפודלית החמודה ההיא, והתברר שהוא היה זכר.

Croatian

Ili kada sam sreo slatku pudlicu a ispostavilo se da je muško.

Hungarian

Vagy mikor találkoztam ezzel a helyes pudlival akiről kiderült, hogy egy férfi.

Indonesian

Atau saat aku bertemu anjing pudel yang lucu... dan ternyata dia pria.

Norwegian

Eller da jeg traff på den søte puddelen og det viste seg at det var en hann.

Dutch

Of toen ik die leuke poedel ontmoette en het later een reu bleek te zijn.

Polish

Albo wtedy gdy spotkałem tą ładną pudelkę... która okazała się psem.

Portuguese

Ou, quando conheci aquela linda poodle que que na verdade se transformou em macho.

Romanian

Sau când am întâlnit un pudel care s-a dovedit apoi a fi băiat.

Slovenian

In enkrat sem srečal prelepega pudlja, pa se je izkazalo, da je samec.

Serbian

Ili kada sam sreo slatku pudlicu a ispostavilo se da je muško.

Turkish

Ya da şu sevimli kanişle tanışıp onun bir erkek çıkması gibi.