Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Основания за включване: заместник-министър на сигурността (разузнаването) при талибанския режим.
Czech[cs]
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Tálibánu.
German[de]
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) während des Taliban-Regimes.
Greek[el]
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αναπληρωτής Υπουργός Ασφάλειας (Πληροφοριών) του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
English[en]
Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Spanish[es]
Motivos de inclusión en la lista: viceministro de Seguridad (Inteligencia) del régimen talibán.
Estonian[et]
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal julgeolekuministri (luuretegevus) asetäitja.
Finnish[fi]
Luetteloon merkitsemisen perusteet: Apulaisturvallisuusministeri (tiedustelu) Taleban-hallinnon aikana.
French[fr]
Motifs de l'inscription sur la liste: vice-ministre de la sécurité (renseignement) du régime Taliban.
Croatian[hr]
Razlozi za uvrštenje na popis: zamjenik ministra za sigurnost (obavještajna služba) pod talibanskim režimom.
Hungarian[hu]
A jegyzékbe vétel oka: nemzetbiztonsági (titkosszolgálati) miniszterhelyettes a tálib rezsim alatt.
Italian[it]
Motivi dell'inserimento nell'elenco: viceministro della sicurezza (intelligence) del regime talibano.
Latvian[lv]
Pamatojums iekļaušanai sarakstā: drošības (izlūkošanas) ministra vietnieks Taliban režīma laikā.