Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приема се, че ниското му равнище е резултат от действащите антидъмпингови мерки.
Czech[cs]
Lze předpokládat, že tato nízká úroveň je výsledkem platných antidumpingových opatření.
Danish[da]
Det antages, at det lave importniveau er et resultat af de gældende antidumpingforanstaltninger.
German[de]
Es wird davon ausgegangen, dass dieses niedrige Niveau auf die geltenden Antidumpingmaßnahmen zurückzuführen ist.
Greek[el]
Θεωρείται ότι το χαμηλό επίπεδό τους είναι αποτέλεσμα των ισχυόντων μέτρων αντιντάμπινγκ.
English[en]
It is assumed that their low level is the result of the anti-dumping measures in force.
Spanish[es]
Se supone que su nivel bajo es el resultado de las medidas antidumping en vigor.
Estonian[et]
Arvatavasti on väikse mahu põhjuseks kehtivad dumpinguvastased meetmed.
Finnish[fi]
Alhaisen tason oletetaan olevan tulosta voimassa olevista toimenpiteistä.
French[fr]
Il est supposé que ce faible niveau est le résultat des mesures antidumping en vigueur.
Croatian[hr]
Pretpostavlja se da je ta niska razina rezultat antidampinških mjera na snazi.
Hungarian[hu]
Ez feltételezhetően a hatályban levő dömpingellenes intézkedések eredménye.
Italian[it]
Si presume che il loro basso livello sia il risultato delle misure antidumping in vigore.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad apimtis yra nedidelė dėl galiojančių antidempingo priemonių.
Latvian[lv]
Tiek pieņemts, ka šis zemais līmenis ir spēkā esošo antidempinga pasākumu rezultāts.
Maltese[mt]
Huwa preżunt li l-livell baxx tagħhom huwa r-riżultat tal-miżuri anti-dumping fis-seħħ.
Dutch[nl]
Aangenomen wordt dat dit lage niveau het gevolg is van de geldende antidumpingmaatregelen.
Polish[pl]
Zakłada się, że niski poziom przywozu jest wynikiem obowiązujących środków antydumpingowych.
Portuguese[pt]
Parte-se do princípio de que o seu nível reduzido é a consequência das medidas em vigor.
Romanian[ro]
Se presupune că nivelul lor scăzut este rezultatul măsurilor antidumping în vigoare.
Slovak[sk]
Predpokladá sa, že táto nízka úroveň bola výsledkom platných antidumpingových opatrení.
Slovenian[sl]
Domneva se, da je to rezultat veljavnih protidampinških ukrepov.
Swedish[sv]
Den låga nivån antas bero på de gällande antidumpningsåtgärderna.