Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
[Diese Situation] tritt bei nahezu jedem industriellen und wirtschaftlichen Fortschritt auf.“
Greek[el]
[Αυτή η κατάστασις] συμβαίνει σχεδόν σε όλες τις βιομηχανικές και οικονομικές προόδους.»
English[en]
[This situation is] incident to nearly all industrial and economic progress.”
Spanish[es]
[Esta situación] es concomitante a casi todo progreso industrial y económico.”
Finnish[fi]
[Tämä tilanne] liittyy lähes kaikenlaiseen teolliseen ja taloudelliseen edistykseen.”
French[fr]
[Cette situation est] inhérente à presque tous les progrès industriels et économiques.”
Italian[it]
[Questa situazione] vale per quasi tutto il progresso industriale ed economico”.
Japanese[ja]
......[こうした状況は]ほとんどすべての産業と経済の発達にはつきものである」。
Korean[ko]
이러한 상황은 거의 모든 산업과 경제 발전에서 발생한다.”
Norwegian[nb]
[Denne situasjonen er] uløselig knyttet til nesten all industriell og økonomisk framgang.»
Dutch[nl]
[Deze situatie] is eigen aan bijna alle industriële en economische vooruitgang.”
Portuguese[pt]
[Esta situação é] incidental a quase todo progresso industrial e econômico.”
Swedish[sv]
[Denna situation är] förknippad med nästan allt industriellt och ekonomiskt framåtskridande.”