Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Platićete za bol koju ste naneli mom bratu!
Czech[cs]
Zaplatíš za bolest, co jsi způsobil mému bratrovi!
English[en]
You're gonna pay for the pain you caused my brother.
Spanish[es]
¡ Vas a pagar por el dolor que le causaste a mi hermano!
Persian[fa]
بخاطر کاري که با برادرم کردي بايد تاوانش رو بدي
Finnish[fi]
Maksat tuskan, minkä aiheutit veljelleni.
French[fr]
Vous allez payer pour mon frère!
Hebrew[he]
אתה תשלם על הכאב שגרמת לאחי!
Croatian[hr]
Platit'ćete za bol koju ste nanjeli mom bratu!
Hungarian[hu]
Megfizettek a fájdalomért, amit a bátyámnak okoztatok!
Italian[it]
Pagherai per il dolore arrecato a mio fratello.
Polish[pl]
Zapłacisz za spowodowany przez ciebie ból, bracie.
Portuguese[pt]
Vai pagar por toda a dor que causou ao meu irmão!
Romanian[ro]
Veţi plăti pentru durerea cauzată fratelui meu!
Slovenian[sl]
Plačali boste za bolečino, ki sto je povzročili mojemu bratu!
Serbian[sr]
Платићете за бол коју сте нанели мом брату!
Turkish[tr]
Kardeşimin ölümünün bedelini ödeyeceksin!