Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في, أما زلتي تملكين المتفجرات ؟
Bulgarian[bg]
Фи, онова С-4 още ли е в багажника?
Czech[cs]
Fi, máš ještě v tašce tu C-4?
Greek[el]
Fi, έχεις ακόμα το C-4 στην τσάντα σου;
English[en]
Fi, you still have that C-4 in your bag?
Spanish[es]
Fí, ¿aún tienes ese C-4 en tu bolso?
French[fr]
Fi, tu as toujours du C4 dans ton sac?
Hebrew[he]
פי, עדיין יש לך בתיק את חומר הנפץ?
Hungarian[hu]
Fi, még mindig nálad van a C-4 a táskádban?
Italian[it]
Fi, ce l'hai ancora quel C-4 in borsa?
Dutch[nl]
Fi, heb je die C4 nog in je tas?
Polish[pl]
Fi, nadal masz to C-4 w torbie?
Portuguese[pt]
Fi, ainda tem aquela C4 na sua bolsa?
Romanian[ro]
Fi, mai ai acel C-4 în geantă?
Russian[ru]
Фи, у тебя в сумочке осталась C-4?
Serbian[sr]
Fi, je l'još uvek imaš onaj C-4 u torbi?
Turkish[tr]
Fi, çantanda hala C-4 var mı?